Лас файяс - праздник огня и веселья в валенсии. Фальяс–праздник огня и веселья

Ручная работа

Валенсия провожает зиму песнями, шутками и светом гигантских костров.

С 15 по 19 марта «Город цветов» проводит один из самых красочных праздников в году – фестиваль огня Лас Фальяс. Центром торжеств традиционно служит его главная площадь Пласа-дель-Аюнтамьенто. Здесь разворачивается уличная ярмарка, проходят выступления музыкантов, мимов, акробатов, конкурсы, народные танцы, а ближе к вечеру в дело вступают фаер-шоу и фейерверки.

Главная примета праздника Лас Фальяс – огромные (до 20 метров в высоту) куклы «нинотс». Около 750 подобных фигур и композиций из них устанавливается на специальных пьедесталах по всему городу. Вдохновением для кукольного творчества служат народные сказки и реалии испанской жизни. Многие гигантские композиции высмеивают сильных мира сего. Причем, достается не только известным зарубежным политикам, но и мэру Валенсии, и испанской королевской чете. В финале праздника произведения кукольного искусства ждет незавидная, но яркая судьба. Во время церемонии «Ла Крема» их свозят на Пласа-дель-Аюнтамьенто и сжигают. Однако, самую лучшую фигуру – после всенародно голосования – ожидает помилование. «Уцелевшие» становятся частью внушительной коллекции валенсийского «Музея фальяс».

Лас-Файяс (Las Fallas) - ослепительный праздник-карнавал провинции Валенсия, название которого в переводе означает "пожар", основанный в честь Дня святого Иосифа , покровителя плотников. Основным действом этого праздника является конкурс на лучшую фигуру — файяс , изготовляемую в каждом районе города. Также период праздников сопровождается чередой фейерверков, парадом цветов и народными гуляньями.

Официально праздник "Лас Файяс" проводится с 15 по 19 марта , но уже с 1 марта, каждый день в 2 часа дня, на главной площади Валенсии гремят грандиозные салюты известные под именем "Масклета" (Мascleta). "Лас Файяс" является традиционным праздником, как в самом городе Валенсии, так и в других городах провинции, праздник, который превратился в очень важную туристическую достопримечательность Валенсии. И по праву этот праздник можно назвать главной визитной карточкой города, привлекающий ежегодно до миллиона туристов.

Центральное действие фестиваля - создание, а потом уничтожение громадных "Ninots" , то есть кукол, сделанных в основном из легкогорючих предметов. Наиболее популярная тематика - юмор, сатира и нечто сексуально-похабное, на чем испанцы премного рады оторваться во весь рост. Величина "Ninots", кстати, совсем недетская, многие фигуры "дотягиваются" до высоты нескольких этажей. Реалистичность персонажей также стоит немало - стоимость в сто тысяч евро является нормой. Строительство финансируется коммерческими предприятиями, которые делают, таким образом, подарок городу и горожанам.

Строят куклы целый год в специальных ангарах, потом в день, называемый «Ла-Планта» (La Plantà) , размещаются с помощью кранов, погрузчиков и всяческих механизмов на перекрестках и парках приблизительно в 385 местах города. Там ими могут любоваться до 19 марта , когда наступает кульминация праздника - Кремации (La Crema). Этот день является символом жертвоприношения того труда и ожиданий, которыми люди жили в течение всего года. Соответственно, в этот день ровно в десять часов вечера отключается уличное освещение, и все фигуры сжигаются под восхищенные крики толпы, в полночь же город превращается в мир пламени и пепла. Гремят разноцветные салюты, звучит музыка, трещотки, повсюду не смолкает шум, раздаются аплодисменты, и людей переполняет грустное чувство прощания.

Но не все так просто, каждый год одна кукла (Ninot indultat) по результатам всенародного голосования не подлежит ни разрушению, ни сжиганию. Она переносится в музей Файяс и занимает почетное место рядышком с другими «избранными» прошлых лет, начиная с образца 1934 года

Отдельной частью праздника необходимо выделить « La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados» - подношение цветов к огромной фигуре Девы Марии, Святой Покровительнице всех беззащитных. Платье Богородицы устилается различными видами живых цветов: гладиолусами, гвоздиками, цикламенами, лилиями и др. Действо происходит на Пласа де ла Вирхен (Plaza de la Virgen), которая на время праздника превращается в настоящий сад, где фасад базилики - это узорный ковер из различных видов и сортов цветов, скрывающий ее стены.

Для самих валенсийцев и гостей это один из самых любимых моментов. Жители наряжаются в национальную одежду ярких цветов, расшитую разноцветными нитками. Главной гордостью валенсийцев является их верность одежде, изготовленной по старинному традиционному методу, а также драгоценностям. Женщины, девушки и маленькие девочки облачаются в узорчатую шелковую ткань ручной работы. Особого внимания заслуживают украшения, которыми дополняют наряд: серьги, броши, цепочки, заколки для волос, гребни и даже пуговицы. Они могут состоять как из камней: жемчуга, кораллов и изумрудов, так и просто из обработанного стекла.

Кроме кукол и их сожжения, дневных и ночных фейерверков в эти дни можно увидеть красочные улицы украшенные гирляндами в старинном районе Русафа (Rusafa) и местных жителей в национальных костюмах, гуляющих под звуки уличных оркестров.

История праздника уходит в средневековье.
Самая популярная версия происхождения Лас Файяс принадлежит Маркизу Круёз. По его мнению, праздник получил свое начало от профессионального союза плотников, которые сжигали в костре в канун дня своего покровителя Сан-Хосе (19 марта) старые предметы домашнего обихода, проводя чистку мастерских перед тем, как встретить весну.

Существуют другие авторы, они пробуют найти более древнее происхождение праздника, утверждая, что культ огня — языческий ритуал, и что Лас Файяс — только версия этой архаической традиции, которая объявляет приход весны и благоприятствует плодородию.

В XVIII веке некоторые из файясов в Валенсии были не простыми кострами, а сатирическими и шутливыми памятниками, которыми они публично стыдили людские недостатки и пороки. На кострах сгорали символические люди и ситуации из реальной жизни.

Другая гипотеза о начале праздника Лас Файяс также отправляет нас к началу XVIII века и гласит, что валенсийские плотники, в конце каждой зимы, сжигали свои «parots» (укрепления, на которые вешались масляные лампы, дающие им свет). С приходом весны, когда дни становились длинными, освещать мастерские дополнительно уже было не нужно. Со временем, не без посредничества Церкви, день сжигания этих «parots» стал совпадать с кануном празднества покровителя плотников, Сан-Хосе.

С течением времени традиция претерпела изменения. «Parots» стали облачать в одежду для того, чтобы они принимали человеческий облик, похожий на какого-либо известного персонажа квартала. Наделяли его сатирическим и шутовским содержанием так, чтобы привлекать внимание у соседей. Кроме того, дети шли из дома в дом прося «estoreta velleta» (старый ковер), что в последствии превратилось в популярное пение. Собирали все виды мебели и старых инструментов, чтобы сжигать их в костре вместе с «parots». Эти parots и были первыми куклами (другое название файясов — фигур, которые сжигают в этот праздник).

До начала XX века файясы были высокими ящиками с тремя или четырьмя куклами из воска, одетыми в одежды из ткани, до тех пор, пока ремесленники не добавили новую процедуру: воспроизведение форм из папье-маше.

В наше время монументы «Файяс» обычно состоят из одной фигуры или центральной композиции высотой в несколько десятков метров, окруженные множеством «Нинотс» (Ninots) - фигур похожих на куклы Fallas, но в миниатюре. Изготавливаются фигуры из крепкого картона, хотя в последние годы этот материал заменяется другими более современными, как например полистирол, всё это поддерживается деревянным каркасом. Все монументы включают в себя обозначения, объясняющие смысл каждой сцены, всегда в критикующем и сатирическом тоне.

Помимо города Валенсия более 250 «Файяс» воздвигают в других городах провинции. Постройкой монументов для этого праздника занимается особая гильдия артистов под названием "Гремио де Артистас Файерос" (Gremio de Artistas Falleros), а так называемое Центральное собрание - "Хунта Сентраль Файера" (Junta Central Fallera) отвечает за организацию и проведение всего праздника.

Программа мероприятий Fallas 2015 в Валенсии .

Официальные мероприятия Fallas 2015 откроются 15 марта, когда начнётся установка комплексов фигур и закончатся ранним утром 20 марта, после их торжественного сожжения.

Но празднования начинаются уже с налала марта, под грохот фейерверк-салютов (масклеты) , которые будет проходить с 1 по 19 марта, в 14:00, каждый день, на центральной площади города Plaza del Ayuntamiento , а с 15 по 19 марта также на пересечении проспекта Арагон (Avenida Aragón) с площадью Сарагоса (Plaza Zaragoza) .

15 марта (воскресенье) 2015 года

8:00 начинается установка детских фигур Fallas Infantiles, так называемые Детские Файи;
18:00-18:30 презентация и сбор Ninot от каждой Файи;
00:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

16 марта (понедельник) 2015 года

8:00 начинается окончательная установка всех Fallas в Валенсии;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
16:30 вручение премий Детских Файяс в различных номинациях, трибуна напротив Ayuntamiento;
22:30 фольклорный фестиваль народной валенсианской музыки и танца, напротив Ayuntamiento;
01:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

17 марта (вторник) 2015 года

9:30 вручение премий Файяс в различных номинациях, трибуна напротив Ayuntamiento;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
15:30-23:50 La Ofrenda , один из самых красивых ритуалов в проведении праздника - церемония украшения живыми цветами фигуры покровительницы Валенсии, Святой Девы Марии на Plaza de la Virgen;
18:00 ;Лазерное шоу проекция, башни Серранос (Torres de Serranos).
1:00 ночной фейерверк-салют на Paseo de la Alameda.

11:30-13:30 чествование валенсийских поэтов в различных частях города

14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
15:30-23:50 продолжение La Ofrenda, Plaza de la Virgen;
18:00 лазерное шоу проекция, башни Серранос (Torres de Serranos)
01:30 «La Nit del Foc» («Ночь огня») - заключительный фейерверк/салют на Paseo de la Alameda.

11:00 церемония украшения цветами образа Patriarca(Святого Хосе) главными Файерами праздника на мосту San José;
12:00 торжественная месса в главном Кафедральном соборе Валенсии (Catedral de Valencia) на Plaza de la Reina;
14:00 масклета на Plaza del Ayuntamiento;
19:00 La Cabalgata del Fuego - парад « Шествие огня», проходит в центральным улицам Валенсии;
22:00 начало сожжения (Cremà) Детских Файяс;
22:30 сожжение Детской Файи, получившей первую премию;
23:00 сожжение Детской Файи на Plaza del Ayuntamiento;
00:00 сожжение (Cremà) всех Файяс Валенсии;
00:30 сожжение Файи, получившей первую премию по результатам года;
01:00 сожжение главной Файи города на Plaza del Ayuntamiento.

На этом праздник завершается и уже 20 марта, рано утром, чисто убранный коммунальными службами город начнёт жить в обычном ритме рабочего дня. Впрочем, уже через несколько недель валенсийцы начнут придумывать новые проекты фигур для файяс следующего года, и история начнется снова.

Ежегодно в марте жители испанской провинции Валенсия и многочисленные туристы собираются на один из самых ярких и безумных фестивалей Испании — «Las Fallas» (произносится как «лас файяс»), праздник огня и прихода весны.

(Всего 17 фото)

Спонсор поста: Мечтаете о море, сиесте, солнце и тепле? Купите себе недвижимость в Испании - комфорт и новое качество жизни, которое Вы можете позволить себе уже сегодня. Небольшая квартира или элитная вилла с собственным пляжем в любой части Испании – наш профиль! Агентство зарубежной недвижимости EstateService.

1. Высота гигантских кукол, которые также называют "нинот" (ninot), варьируется от 2 до 20 метров. На их изготовление уходит несколько месяцев. Куклы "нинот" давно уже стали одним из символов не только фестиваля, но и всей Испании.

2. Изготовленные из папье-маше, дерева и пробки, куклы "нинот" изображают политиков и сказочных персонажей, музыкальных исполнителей и других знаменитостей.

3. Праздник "Las Fallas" появился в 15-м веке. История его возникновения связана, скорее всего, с празднованием весеннего равноденствия.

4. В старину во время весеннего праздника гильдия плотников сжигала накопившиеся за зиму деревянные отходы, а так же различные старые вещи и в первую очередь - подставки для светильников, которые становились ненужными из-за увеличения светового дня.

5. Постепенно "сжигаемые деревяшки" превратились в кукол, мастерство изготовления которых совершенствовалось с веками. Да и сам фестиваль обрастал более сложными ритуалами и приобретал все большую популярность.

6. Сейчас эти куклы высотой от 2 до 20 метров изготавливаются задолго до праздника в особых мастерских специальными художниками – fallero.

8. "Las Fallas", праздник огня и наступления весны, так же он приурочен ко дню Святого Иосифа (19 марта), который является покровителем плотников и самой Валенсии.

9. Парад гигантских платформ с куклами из папье-маше, символизирующими человеческие пороки, является одним из ключевых действ праздника.

10. При собственном населении в 800 тысяч жителей, испанская Валенсия ежегодно принимает в дни праздника около 2 миллионов туристов. Пиренейский полуостров вообще пользуется такой популярностью у любителей отдыха и путешествий, что многие предпочитают купить апартаменты в Испании , тем более юридически оформить не так сложно.

11. На время праздника Валенсия украшается бесчисленными гирляндами, каждую ночь небо над городом сотрясается от грандиозных фейерверков и пиротехнических шоу, а на улицах не умолкает музыка.

12. Один из ярких моментов фестиваля – сожжение кукол-исполинов, на изготовление которых могли уйти месяцы.

13. В последний день фестиваля, после парада "Cabalgata del Fuego" происходит сожжение кукол: в 10 часов вечера сжигаются детские "нинот", в 12 часов под огнем погибают большие "нинот".

Что такое Лас Фальяс? Это торжественный, величественный, триумфальный и даже слегка демонический Фестиваль Огня в Валенсии. Огонь – стихия, с давних пор которую человек боится, перед которой трепещет и преклоняется. Валенсийцы же, обладая врожденным чувством оптимизма, склонны воспринимать огонь не как нечто, обладающее разрушительной силой, а как несущее обновление в их жизнь, а, соответственно, и радость, свет, счастье. Согласно их философии, пока не отпустишь старое, не освободишь пространство от тяжкого бремени прошедшего, никогда не наступит новое, более ясное, теплое и интересное. Под этим ярким, внешне абсолютно сумасшедшим Карнавалом Огня, кроется глубокий смысл и жизненная философия испанцев, в которую они искренне верят и которой следуют.

Истоки праздника огня

Существуют различные теории происхождения Праздника Огня в Валенсии. Некоторые утверждают, что знаменитый фестиваль отмечается со времен средневековья. Одна из легенд гласит, что каждое 19 марта плотники разжигали костер в честь дня Святого Иосифа (исп. Joseph – José), который является покровителем Валенсии. День святого Иосифа во всех уголках Испании также считается Днем отца.

Согласно второй теории праздник уходит своими корнями в языческие времена, когда по обычаям костры жглись в честь святых. После появления религии и принятия христианства, церковь не смогла заставить абсолютное большинство населения отказаться от своих языческих обычаев, настолько были крепки традиции. У церкви был один выбор – смириться, принять этот «ритуал», лишь немного адаптируя и подстраивая под свои интересы и нужды.

Как празднуется Фальяс в наше время

К этому празднику жители Валенсии готовятся заранее. На специальных кукольных фабриках изготавливаются «фальясы» (исп. las fallas) – огромные (до 20 и более метров) куклы, сделанные из папье-маше, дерева и воска, и зачастую представляют собой карикатуры, высмеивающие отдельные моменты социальной, экономической и, особенно, политической жизни страны, и персонажей власти (исп. ninots). Чтобы привести город в «боевую готовность» и расставить кукол по месту назначения, на помощь выдвигаются огромные механизмы, монтирующие и устанавливающие гигантов повсеместно.

Фигуры сжигаются в ночь на 19 марта. Огненное зарево сопровождается целым рядом фейерверков и организованным хаосом. Фейерверки и петарды играют особую роль в любых праздниках, и Фальяс не исключение. Эта огненная процессия получила название La Crema.

Фестиваль огня в Валенсии – особый праздник, когда содрогается не только воздух, но и земля от многочисленных вспышек, зарева и взрывов петард. Фальяс - это настоящий вулкан, который вызывает целый букет разнопестрых эмоций: некое устрашающее величие, мощь, силу, и страх перед неуправляемой стихией, которая неподвластна человеку. В какой-то момент включается инстинкт самосохранения, и на мгновение пробегает мысль, что Вы попали в ад, где все горит и полыхает. Ну а если говорить серьезно, все-таки советуем соблюдать общие меры безопасности и иметь в виду, что молодежь любит подкидывать бомбочки прямо под ноги. Не мешает надеть очки, а также закрыть волосы и не рисковать лучшими одеяниями по последнему писку мод. Будьте уверены, что на следующий день, если не прожжется, но как минимум, все пропахнет огнем и дымом.

Мероприятия огненного праздника

С самого начала месяца марта начинается действо, которое носит название mascleta – парад пиротехники. Уши закладывает от неумолкающих взрывов, а город освещен как днем.

Продолжение не заставит себя долго ждать. Женщины облачаются в национальные наряды, дополняя свой образ всевозможными украшениями (цепочками, браслетами, серьгами, а также драгоценными камнями: жемчугом, изумрудами и кораллами), и устремляются к базилике, на которой установлена статуя святой покровительницы всех беззащитных высотой 14 м. Ключевым словом этого этапа праздника является «цветы». Все вокруг благоухает. Фальяс 2013 года запланировал эти ритуалы на 17 и 18 марта. Начало в 17.30 на Plaza de la Virgen.

Кульминация праздника приходится на 19 марта – La Crema — день жертвоприношения - сожжение фигур ninots. К полночи Валенсия превращается в полыхающее царство, а затем в груду пепла.

Помимо основных традиционных этапов праздника, проводятся всевозможные маскарады, конкурсы и карнавалы. Например, проходит конкурс на самую красивую девушку или девочку праздника, которой достанется высокий титул принцессы или «королевы балла». Впоследствии именно ей будет поручено важное и ответственно задание – отдать приказ к началу главного события Фальяса.

Традиционные блюда Фальяса

Когда праздничная неделя приближается к концу, на большом стадионе устраивается массовое приготовление настоящей паэльи, да-да, слово «настоящая» не зря!!! Только в Валенсии можно попробовать истинную, в первозданном роде, оригинальную и самую вкусную, приготовленную по старинным рецептам и с валенсианскими секретами паэлью. Однако, основным и «козырным» блюдом недели являются пончики, наполненные шоколадом (исп. bunuelos).

Уверены, что те счастливчики, которые увидели это зрелище собственными глазами, запомнят его надолго.

Программа мероприятий Fallas 2015 в Валенсии .